翡翠色と言っても、背中と翼で色が違いますね。それでいて、意外と保護色だったり。２枚の写真からも周囲に溶け込む感じがよく分かりますが、もしかして狙いました？

ゴリラのたとえ、面白い！
飛んでいる姿だと、背中の鮮やかさがもっとよく見えますね。